-
1 замедление
замедляющий; замедление — slowing down
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > замедление
-
2 нестись
1) General subject: blow, bound, burn the earth, burn the wind, bust, career, course, dash, drive, fly, hell, hurtle, lash, lay (о курице), lay eggs, race, rack (об облаках), rattle, rattle along, ride, rush, sail, scat, scud, skim, spank, spanker, spin (на велосипеде и т. п.), sweep, tear, tear down, spank along (о лошади, судне), speed (skiers speeding down the ski hills), scurry, travel, blaze through3) Naval: shoot5) American: burn up the road, dust, barreling in6) Sports: trot7) Agriculture: be in lay, be in production10) Makarov: float (по течению, по воздуху), sweep along, sweep over, waft (по воздуху, воде), whirl11) Taboo: barrel -
3 замедление скорости
Aviation: speeding downУниверсальный русско-английский словарь > замедление скорости
-
4 замедляющий скорость
Aviation: speeding downУниверсальный русско-английский словарь > замедляющий скорость
-
5 очень быстро
1) General subject: amain, at a fast clip, at a great pace, at a quick pace, at railway speed, before( one) can say Jack Robinson, before (one) could say Jack Robinson, by leaps and bounds, double quick, double-quick, express, in a zip, in less than no time, in no time, keep the enemy on the jump, like a bat out of hell, like a lamplighter (to run like a lamplighter - бежать как угорелый; бежать, сломя голову; бежать без оглядки), like fun, like one o'clock, next to no time, on the jump, posthaste, quick as a wink (I turned around to look at the speeding car, and quick as a wink it was gone. Я повернулся взглянуть на мчащуюся машину, и она молниеносно исчезла.), switch and spurs2) Colloquial: before you can say Jack Robinson (Very quickly.)3) American: stop-and-pop4) Military: with nose well down (о марше)5) Australian slang: flat out6) Music: molto allegro7) Jargon: like the clappers, PDO (pretty damn quick)8) Makarov: at a rate of knots, before one can say Jack Robinson, before one could say Jack Robinson9) Taboo: like a shot out of hell, like hell, like shit through a goose, quicker than hell, split-ass10) Phraseological unit: three shakes of a dead lamb's tail, by lips and bounds
См. также в других словарях:
Down at the Doctors — Single by Dr. Feelgood from the album Private Practice … Wikipedia
Down by the Jetty — Studio album by Dr. Feelgood Released January 1975 … Wikipedia
Burning Down the House — Infobox Single Name = Burning Down the House Artist = Talking Heads from Album = Speaking in Tongues Released = 1983 Format = 12 , CD Genre = Art rock Length = 4:00 Label = Sire Records Writer = David Byrne Producer = Talking Heads Last single =… … Wikipedia
The Button-Down Mind of Bob Newhart — Infobox Album Name = The Button Down Mind of Bob Newhart Type = live Artist = Bob Newhart Released = 1960 Recorded = Genre = Stand up comedy Length = 31:55 Label = Warner Bros. Producer = Reviews = *Allmusic Rating|5|5… … Wikipedia
Phase One: Celebrity Take Down — Video by Gorillaz Released 18 November 2002 Recorded 199 … Wikipedia
crack down — {v. phr.}, {informal} To enforce laws or rules strictly; require full obedience to a rule. * /After a speeding driver hit a child, the police cracked down./ Often used with on . * /Police suddenly cracked down on the selling of liquors to… … Dictionary of American idioms
crack down — {v. phr.}, {informal} To enforce laws or rules strictly; require full obedience to a rule. * /After a speeding driver hit a child, the police cracked down./ Often used with on . * /Police suddenly cracked down on the selling of liquors to… … Dictionary of American idioms
crack\ down — v. phr. informal To enforce laws or rules strictly; require full obedience to a rule. After a speeding driver hit a child, the police cracked down. Often used with on . Police suddenly cracked down on the selling of liquors to minors. The coach… … Словарь американских идиом
calling down — also[dressing down] {n. phr.}, {informal} A scolding; reprimand. * /The judge gave the boy a calling down for speeding./ … Dictionary of American idioms
calling down — also[dressing down] {n. phr.}, {informal} A scolding; reprimand. * /The judge gave the boy a calling down for speeding./ … Dictionary of American idioms
calling\ down — n. phr. informal A scolding; reprimand. The judge gave the boy a calling down for speeding. Compare: dressing down … Словарь американских идиом
